Es un frase que utilizado algunas veces aunque sí el significado, no de dónde viene, lo acabo de buscar igual lo sabeis, copio:
Se dice que cuando alguien está perdido, esperando, o desamparado, está "En La Luna de Valencia". Pero, ¿De dónde viene esta frase?
La Luna de Valencia está descripta por lo que alguna vez fueron las murallas de la ciudad. Formaban una luna llena (un poco deforme, pero una luna en fin) que era reconocida por los viajeros como una media luna, ya que siempre venían del oeste.
Por cuestiones de seguridad, las puertas se cerraban al anochecer. Los viajeros que se acercaban a la zona no podían acceder a Valencia, y debían pasar toda la noche junto al muro, a la intemperie,sin protección ni Ley, esperando a que volvieran a abrir las puertas la mañana siguiente.
De allí que estar esperando, desahuciado, y con pocas expectativas, es estar en La Luna de Valencia.
Señores, por favor siéntense en sus pupitres y guarden un momento de silencio
Efectivamente Bibilot se ha acercado bastante a la "leyenda" sobre la frase "estar o quedarse a la luna de Valencia"
La frase dicen que viene de cuando , efectivamente Valencia estaba rodeada de murallas, pero se cree que en concreto debe de ser posiblemente del siglo XV cuando la ciudad alcanzó su máximo esplendor económico, cultural, político y social. Era la capital económica de Europa ( no exagero) junto con Nápoles , ambas de la Corona de Aragón (la Lonja es de esa época, así como la Torres dels Serrans y otra obras civiles y religiosas) Se cree que es de esta época por que se ha encontrado la frase en otros idiomas europeos. Valencia cedió el cetro económico a Sevilla después del descubrimiento de América.
A lo que íbamos. En todas las ciudades enmuralladas a partir de cierta hora de la tarde-noche se cerraban las puertas, hasta el alba, pues bien, parece ser que la última en cerrarse era la puerta de El Real (viene del árabe real o raal, significa el llano) que daba acceso, a través del un puente (de El Real) al Palacio Real de los reyes de Aragón, destruido precipitadamente en la Guerra del francés), pues , parece ser, que los laterales a esta puerta tenían forma de semicirculo ( media luna) y había pegados a estos laterales unos bancos corridos, donde la gente que llegaba tarde y se encontraba con las puertas cerradas (las últimas en cerrar, recordad) podía pasar la noche " a la luna de Valencia", hasta que al día siguiente se volvieran a abrir.
Más curiosidades.
Existe una reproducción de la última puerta que hubo en ese lugar (del estilo y época de la Puerta de Alcala madrileña, pero más pequeña), y se encuentra en la cercana y actual plaza de la Porta de la Mar, erigida sobre los cimientos de la antigua puerta del nombre de la plaza. Se levantó siguiendo los planos originales conservados, como monumento a los caidos del bando franquista. Antes tuvo una cruz bajo su arquería central, actualemente desconozco si sigue la cruz y la han dedicado a todos los caidos en la Guerra del 36 o si han retirado la cruz. Que los que viven en Valencia-ciudad actualmente nos lo cuenten.
En Valencia existe la confusión ya que mucha gente se piensa que el nombre de El Real ( a la plaza y al puente) les viene porque al otro lado del río estaba el Palacio Real, pero en realidad le viene de que hasta el crecimiento de la ciudad hacia ese lado, a esa zona se le llamaba el Plà del Real (el Llano del Real "el llano del llano"). Los jardines que ocupan los antiguos jardines del Palacio Real, se le sigue conociendo como Jardines del Real (también, Jardines de Viveros), nunca se les llamón Jardines del Palacio Real, a pesar de ser su continuidad. En Sevilla existe o existía el Real de la fería, no?, pues es el llano de la feria.
Mañana o al mes que viene, más
Así como a partir de la Porta de la Mar se extendía el Plà del Remei (el Llano del Remedio)
somos los únicos q tenemos el toldo distinto, pero espero poder cambiarlo un día u otro....
