Hola:er si te puedo contestar a algo. Primero, tu tienes un transformador que se alimenta a 220 V CA, desde el enchufe de la caravana. Este trafo. te da salidas a 12 V CC y hasta 16 Amperes. En el frente se ve un conmutador con el que puedes alimentar un aparato de radio,(u otra cosa), a 12 V desde el propio trafo. o desde una batería. A continuación tienes una serie de conmutadores con los cuales se selecciona alimentación, bien desde la batería del coche o desde una de servicio independiente.
Aunque no entiendo bien ese término que emplea "Decharge" que en francés supongo descarga, creo que se refiere a los servicios acoplados por que el último conmutador si que selecciona entre cargar una u otra batería.
Segundo: Por la parte trasera se ven las conexiones de CC tanto para la susodicha radio, o lo que sea, y las entradas de batería tanto del coche como de servicio que puedes colocar o tener ya colocada. Ese conmutador te permite la carga de ambas baterías, aparentemente, por que la batería del coche se carga con su alternador, claro.
Tercero: la última conexión, la inferior, que dice OUTPUT 12 Volt, supongo por que lo tapan los cables, es la de salida para otros servicios como bombas y quizás alumbrado.
Cuarto: No se si preguntas por los mandos de la nevera y de la cocina que se ven en la tercera foto, pero te diré que los dos primeros son de la alimentación a la nevera en 12 y en 220 Volts. respectivamente. Ya ves a la derecha el mando del gas con su botón del encendedor y ese interruptor de la derecha que no se le ve identificación puede ser de un extractor de gases( campana extractora) o del mando de ventilador/es para mejorar enfriamiento en la nevera.
Por último ya ves que la entrada de 220 V. está protegida por un fusible de 2 A. y en las salidas de la derecha se ven también un fusible de 2 A. y un disyuntor automático parece que de 10 A. para la carga de baterías.
Creo que no se me "escurre" más pero espero que algo te haya aclarado. Saludos.
PD: por lo que se ve ese cuadro no da más que 12 V. CC como salida, no se ve que de baja tensión en alterna, CA.