Dependerá del camping, a mi de buenas a primeras se me ocurre que no.
-Un camping debe informar o al menos saber quien está dentro en cada momento, como un hotel, si tú alquilas la caravana, tendrán que decir quién duerme allí.
-Al informar el camping se entera, si el realquiler no está permitido, fuera.
-Dependiendo del precio, al inquilino le sale más barato pagar directamente al camping que a ti.
Hay una solución sencilla, alquila la caravana y que ellos alquilen la parcela, todos contentos. Y con un contrato serio se puede hacer, ojo, por que al tener contrato, es muy probable que el seguro no cubra un accidente. Y sin contrato, ¿alguien alquilaría una caravana? bueno, yo no, salvo familiar o cosa así, y no sé cómo lo haríamos.
Son cosas que se me ocurren, en mi contrato de alquiler pone claramente que, en caso de querer realquilarlo (el piso), el dueño tiene que saberlo y decidirá si lo permite o no.