Hola joss, es una zona con muchos pueblecitos encantadores y muy cercanos, aunque no estes en Sarlat. En general las carreteras de la zona son estrechas y con mucho tráfico en verano, y aunque si se ven bastantes bicis, lo digo por el carrito.
Desde mi punto de vista, veo mas aconsejable coger un camping en algunos de los pueblos a orillas del Dordoña (Domme, La Roque Gageac, Vitrac, Carsac, Beinac) , no estareis tan congestionados y quizás tendreis mas facilidad para moveros con la bici. Fijate que todos estan a no mas de 5-10 Km de Sarlat y entre si hay escasos km.