Hola Yoleva ,púes tendréis que recurrir al bricolaje ,una idéa puede ser ,quitar la puerta por donde entra el cassete ,colocar en su lúgar un panel provisional con la misma medida del cuadrado y con un agüjero a la medida del tubo de pvc ,que utilicéis para hacer una derivación desde la parte baja del inodoro hasta ,la entrada del desagüe del WC.
Por supuesto ,será más o menos laborioso y/o caro ,dependiendo de la distancia desde el portón de extracciòn del cassette hasta el comentado desagüe.
Saludos.
PD:A este tubo es muy recomendable dejarle una salida para gases en el exterior ,sino puede ser que el reflujo de olores ,de la tubería ,os llegue a invadir la caravana.