Inés les ha pillado a todos de sorpresa, nadie de los que participaron del rodaje quería el doblaje..fíjate en las opiniones del enlace que he puesto primero, en el minireportaje de ayer en DIAS DE CINE. SI, que estoy orgullosa, se me nota, verdad? Ella se formó en Madrid y en París había...

Sería mitad y mitad lo que hablan unos y otros..aunolose..me mareo un poco viéndote al revés jajjaja

Ok!! Pero ahora he abierto un hilo a toro fresco :tongue3: al respeto... Saludines a tod@s!!!! Después me paso!!!

De entrada no la querían subtitular, y en mi opinión no es lo mismo que en original. Precisamente mi hermana (la más alta) fué elegida por saber francés pero con marcado acento...el trailer en versión original:

Buenas!!!!! Yo todavía no la he visto pero me han hablado muy bien de esta película, que se estrena hoy!!! Me hace especialmente ilusión compartirlo con vosotros porque mi hermana es una de las actrices, Nuria Solé (Teresa en el film):Drogar-Happy(LBG): Aquí os pongo el enlace del programa...

En días de cine han vuelto a hablar de la peli!

Hola trota!! No estás solo..he venido a leer mientras espero a que acaben los anuncios para ver House..hacen unos cuantos seguidos y mañana no habrá quien me levante!

Jolines Belen, ¿tu estás bien? qué rabia la gente que no vigila...

jejejje pues lees las letras en castellano que ponen debajo..jejjej como voy a hacer yo, que no tengo ni idea de francés!! La idea inicial era no doblarla sino subtitularla, pero por los trailers que he visto parece ser que la han doblado de principio a fin, y no es lo mismo!!

En serio Casti?? Ya ha visto más que yo! Tu opinión es la primera que tengo de primera mano. Mi hermana vió la avant primera con Carmen..pero tampoco me dijo si se había gustado, si le había gustado.. Por cierto, mira que es cabezota mi madre..le digo que mañana se estrena y doblada y no me...

Buenas tardes a todos!! Valbi, por lo que contais es algo que engancha!! A ver si encontramos una "excusa" para conocernos! :biggrin: Y lo de la pintura...así te quitas un trabajo de encima y te haces espacio....ya pintareis con ganas y tiempo!! Marta, tienes el correo lleno!!

jejejje ¿Cómo lo sabes?? Su marido siempre le criticaba el acento después de tantos años en París y mira por dónde le sirvió!!! Gracias!!:biggrin:

Por lo que parece hoy saldrá en el hormiguero Natalia Verbeke, que tiene el papel principal. Mi hermana tuvo suerte de que le dieran el papel y trabajar junto al resto de reparto...dió el perfil porque buscaban españolas que supieran francés pero con acento... Natalia Verbeke en El Hormiguero...

Ciua..me da la aspirina Te prometo que a mi tampoco... jjajajaj Anaaaa , empezó Belen!! Yo ya leí tu explicación jajjaja Ficus y Fantomimo, a ver si nos decidimos algún día. Porque lo de planteárnoslo lo hemos hecho muchas veces..lo de ir a webcampadas. Hicimos una con Totcamping, para...

Marta! Qué vais a hacer?? Me pidieron el cambio de una guardia y el día 30 sábado me toca trabajar. Pero eso es el otro finde, no??

En serio!!!!!!!! Creedme, ya me gustaría ser de otra manera....Soy sociable pero me cuesta y me angustia romper el hielo, mucha gente de repente...de más joven no me pasaba! Ala, ya me he confesado. David dice que siempre lo digo y que después es él el callado..pero ese primer instante me lo...

Eso fué en 2011, mi hermana sale con Carmen Maura.... En el Instituto Cervantes de Paris tuvo lugar la avant primera de la pelicula: “Las Mujeres del 6° Piso - España en París

jiji no, lo que me da vergüenza es estrenarme......

Marta, dónde salió? Puedes ponerme el enlace? Es que en realidad yo lo supe por vosotras, ni lo he visto en la tele, ni en ningún programa..ahora estoy surfeando por internet...:-)

Buenas! Aquí os dejo el trailer de la comedia francesa protagonizada por españolas (entre ellas mi hermana :biggrin:, Teresa en el film, Nuria Solé para vosotros) que se estrenará este viernes. Me hacía ilusión compartirlo!!! :flor3:

Hola Mariuka. Me alegra leerte de nuevo por aquí! Fantomimo, te buscaré para ponerte cara! :-) Era tu primera webcampada, la de Tara y Ruth? Yo no me he estrenado... Hasta luego! Voy a colgar en un hilo el trailer de la película donde sale mi hermana y se estrena este viernes...

Buenos días!! Valbi, Ficus, Aunolose..gracias por las recomendaciones para la migraña. Belen a mi el remedio de Ana me da más dolor jajja, aunque durante... me lo pase bien. Ficus deu ni do tu también con lo tuyo! Maxalt a mi dejó de funcionarme, y ahora tomo Inmigran Neo..hoy estoy con el...

buenas!! Hoy estoy con la cabeza debajo la ducha..ya me entendeis! Dopada contra la migraña.....y he dejado por un día el inglés. Hola merce!! nos alegramos verte por aquí. ¿Has pensado la carrera? felicidades por las publicaciones!!! Besitos a todos Edito: aunolose tengo el relato, entre...

Otra opinión del mismo buen amigo cubano. Personalmente creo que siempre da en el clavo Anoche vi una vez mas "Salvados" y para aquellos que no saben de que va les recomiendo que pongan la 6TV los domingos (si es que lo dejan continuar). Fue un programa que me tocó de cerca pues si algunos no...

Hay más cosas que el tema económico...... Reflexión de mi amigo cubano: Esta situación me "suena" a cuando el catalán y otras lenguas fueron prohibidas por determinado gobierno a la orden de determinado señor.....¿Acaso dejó ese señor todo tan amarradito que despues de algunos años se están...