Ese manual es el de la marca enduro movers em303, que es el que dio lugar a los de inovtech, porque son clónicos. Otra cosa es que tengan la electrónica "capada" a nivel de funcionalidades.
Pero zarza, ya que haces la inversion, tírate al automático. Es muy cómodo, no pesa más (no lleva la barra transversal de accionamiento manual). Almenos el mío "ROC LINE" gira sobre su propio eje, y ya que junta los movimientos de los motores en sentido opuesto, y sobre su propio eje, hace que ese movimiento sea el más rápido que hace el mover, y por consiguiente, uno de los más utilizados.
Saludos,