Londres y el sur de Inglaterra Página 35
BRIGHTON
4-5 Pavilion Buildings
Royal Pavilion
BRIGHTON
Por que e l eg i r Br i ght on
Brighton es la ciudad costera favorita en Gran Bretaña. Enclavada en medio de South Downs (sierra del
sur) y el canal, en la soleada costa inglesa, la ciudad es una rica mezcla del patrimonio de la época de la
Regencia, comercio especializado, arte vibrante, y espectáculos en cualquier estación, sin olvidar nuestro
típico palacio real, el exótico Royal Pavilion.
Ciudad perfecta para un descanso en cualquier época del año, reanima e inspira como ninguna otra.
Escoge entre un reconfortante descanso de dos días repletos de despreocupación en las tiendas y buena
mesa, y una visita más prolongada para dejar que nuestros museos, galerías y teatros revitalicen tu
cultura. Pero si lo que de veras deseas es conocer la ciudad y tal vez explorar el Sussex histórico y dejar
que la campiña inglesa penetre en tu ser, precisarías de unos días más. Nada más fácil que un viaje a
Brighton, no importa el medio de transporte, está a menos de una hora de Londres y a media del
aeropuerto internacional de Gatwick. Ya en Brighton, puedes ir a pie a donde sea, así que tienes
garantizado el descanso sin líos.
Br i ght on y sus a l deas
Brighton es una ciudad de razonable extensión, a cuyas excepcionales aldeas se puede ir a pie en una
sola tarde. Conoce The Lanes, que en otros tiempos fue la aldea original de pescadores de Brighton, y hoy
día es una red de estrechas calles y callejones serpenteantes en que las tiendas elegantes prosperan en
medio de restaurantes populares y cafés.
Justo en el otro costado de la ciudad, al otro lado del Royal Pavilion y el museo de Brighton, encontrarás la