Pero hombre (o mujer), Almag, ¿cómo puedes dar crédito a todas esas mentiras?, ¿De verdad puede haber gente que piense que por ser "distintos" somos gilipollas, para mandar notificaciones o multas o lo que sea en un idioma distinto al que entiende el destinatario? pero ¿no te das cuenta que es...

Guztiz ados nago zurekin Estoy totalmente de acuerdo contigo.

Pilo bat atsegin dut zure abatarra Me gusta "un montón" tu avatar

bueno, pues, tengo que decir que he estado de lo más a gusto "hablando" con todos, y que como, en adelante, traduciré lo que diga, para mi sería una gozada volver a intercambiar información, opiniones, risas, recetas, o LO QUE SEA con cualquiera de vosotr@s un abrazo...

Totalmente de acuerdo contigo, ufff, ojalá "alguien" te oiga, jajaja

La verdad, Aunolosé, es que ese tipo de cambios concretos no alcanzo a imaginar cómo serían. A pesar de ser campista, no he andado mucho por el extranjero, y cuando he ido, tampoco he tenido oportunidad o curiosidad por saber cómo se hace (por ejemplo en los países que se han independizado...

mmmm... no nos iríamos a ningún sitio, estamos en nuestra tierra ¿te acuerdas?, y... de aquí no se va ni Dios... si no quiere,claro, que esta es tierra de todos y para todos, como siempre lo ha sido... yo es que no soy mucho de "aeropuertos" me va más el camping, jajaja, pero bueno ¿ahora...

por algo será? vaya vaya

es posible que pienses que está pasado de moda porque tu nacionalismo no está en discusión, ni tu idioma en peligro de extinción...¿me equivoco?

No solo no la estás liando, sino que me encanta que lo preguntes así. Tienes razón, Aunolose, esto es anterior a Franco, y la historia de Euskadi y su cultura están llenas de desprecios y pisotones por parte de los diferentes gobernantes. Voy "pa trás": En este hilo todavía leíamos a alguno que...

El problema es que yo no reniego de mi idioma, precisamente mi idioma es ese al que tú llamas "otras lenguas". Sé que es difícil entenderlo, cuando continuamente las televisiones, etc. nos quieren dar a entender que todos somos iguales dentro del Estado español y que algunos se quieren destacar...

Yo sin embargo, creo que lo que le pasaba a la persona que contestó tan mal es que es borde. Así de claro. Lo digo porque a mi también me cuesta decir que soy de nacionalidad española, y yo me expreso mejor en euskera que en castellano. Es cierto que lo pone en mi D.N.I. pero para nada me...

hola a tod@s , yo también me acuerdo de lo bien que sabía la cervecita después de llegar, meter la carvana, montar el avance.... uff, la primera vez es la primera vez ¿no?. Lástima que la tengo guardada lejos, si no creo que la sacaría más a menudo

Hola, Dédalo. Me alegra que me hagas esta pregunta. Casualmente, participo en una ONG que agrupa a gente de diferentes países y lenguas, y no tenemos más remedio que andar traduciendo las intervenciones siempre que hacemos encuentros, reuniones, etc. También pasa que en esas ocasiones dos o más...

tampoco te falta razón, visto así. Arrazoi duzu, horrela ikusita...

Ezerrez, lasai Nada, tranquilo

Senatuan egin nahi dutena oso ondo iruditzen zait. Hizkuntzak ofizialak baldin badira, orduan egokia litzateke adminstrazioan, gobernuan, e.a. erabiltzea. ... dirutza gastatu, bai, jakina, baina itzultzaileentzako lanpostuetan, eta ez txorakerietan Lo que quieren hacer en el Senado me parece...

Si tienes tiempo, afición y paciencia visita esta página, y al final tienes un montón de frases hechas. Euskera - Wikipedia, la enciclopedia libre por cierto, que todos los que tengan dudas sobre origen, dialectos, número de vascoparlantes, etc. que consulten esta página, que es de una...

jajajaja, eres genial, y casi casi lo consigues... Ez dago horrelako sarrerarik, quiere decir " no hay entradas así", muchas gracias es Eskerrik asko. ¡Ánimo!

Kaixo, Barrazkilo, mesedez, euskalkiei buruz... galdetu zure informazio iturriei... euskalkiek hizkuntzaren egiturarekin zerikusia dute, ez "zapalkuntzarekin". A, parkatu, euskal filologia ikasi dut. Hola, Barrazkilo, por favor, acerca de los dialectos... consulta a tus fuentes de información...

He pasado unos días sin conectarme, pero alucino con lo que ha dado de sí mi "investigación". Me alegro infinito al leer el intercambio de opiniones y de datos, y esto no hace más que afirmar lo que siempre he pensado: esto de ser campistas nos ayuda a tener amplitud de miras y a ser gente...

gracias, joselu, me alegra hablar contigo

Moltas gracias

aupa athletic!, por un módico precio os doy un cursillo acelerado de euskera,

venga, que sí estáis. no sólo hablo en euskera, hablo en todos los idiomas que sé, jajaja, que nadie se mosquée,