Ruta de los cuentos de los hermanos Grimm | 104
Él miró su pié y vio cómo la sangre se salía fuera del zapato y
cómo había manchado de rojo su media. Se dio media vuelta y
regresó a la casa de nuevo.
“Ésta tampoco es la correcta”, dijo él, “¿No tendrás otra
hija? “No,” dijo el hombre. “Sólo hay una pequeña Cenicienta
deformada de mi primera esposa, pero ella no puede ser la
novia”. El príncipe le dijo que se la enviara con él pero la
madre respondió, “Oh, no, ella está demasiado sucia y no
puede ser vista”.
Pero el príncipe insistió en ello y tuvieron que llamar a
Cenicienta. Ella antes se lavó las manos y la cara y entonces
fue y se reverenció ante el príncipe, quien le entregó el zapato
de oro. Se sentó sobre un taburete, metió el pié dentro del
zapato y encajó perfectamente. Cuando se levantó, el príncipe le miró a la cara y reconoció la
hermosa chica que había bailado con él. Gritó,
“Ella es mi verdadera novia.”
La madrastra y las dos hermanas estaban
horrorizadas y palidecieron de ira. El príncipe, sin
embargo, tomó a la Cenicienta en su caballo y se
alejó con ella. Al pasar por el avellano, las dos
palomas blancas gritaron:
No hay sangre en el zapato. El zapato no está
demasiado apretado, ¡Ésta es la novia correcta!
Después, ambas volaron hacia abajo y se posaron en los hombros de Cenicienta, una a la
derecha y la otra a la izquierda, y se quedaron sentadas allí.
Cuando la boda con el príncipe iba a celebrarse, las otras dos
hermanas llegaron, con ganas de ganarse el favor de la
Cenicienta y compartir su gran fortuna. Cuando la pareja
nupcial entró en la iglesia, la hermana mayor se acercó a su
lado derecho y la más joven de su lado izquierdo. Entonces las
palomas le sacaron un ojo a cada una de ellas. Después, al
salir de la iglesia, la mayor estaba en el lado izquierdo y
la más joven en el lado derecho, después las palomas les
sacaron el otro ojo. Y así, por su maldad y por mentirosas,
fueron castigadas con la ceguera para siempre.