Vaya, creí que había sido claro, si le estás poniendo pegas es que algo de interés hay...
Partimos de la base de que si estás en España es por obligación, si fuera por ti, ahora mismo dejabas de estarlo. Esto nos lleva a dejar de ser español, es obvio que no puedes cambiar el sitio donde has nacido, pero eso es lo menos, no te sientes "nacido en España" (por usar tu lenguaje, no has dicho "ser español") decía que eso es lo de menos, si no te sientes "nacido en España", tan fácil como renegar de ello y "no querer saber nada de allí", algo así como Montilla, que reniega de "su" Andalucía. Claro que puede seguir teniendo familia allí y tal y pascual, pero si pudieras "haber nacido en otro sitio", como por ejemplo Cataluña, ¿lo harías?
Lo cual me lleva a lo siguiente. Si estás dispuesto a renunciar a tu españolidad, aunque solo sea por que lo pone en el DNI, renuncias a todo lo que ello conlleva, es decir, a pertenecer a la UE
De ahí la pregunta, ¿ser español y pertenecer a la UE o ser catalán y quedar fuera? Te recuerdo que el que dijo que eras europeo por ser español, mejor dicho, por haber nacido en España, fuiste tú y no yo.
Intenta no retorcer la cosa, es una pregunta sencilla. "Haber nacido en España" o "haber nacido solo en Cataluña". Hoy con la informática se consiguen maravillas, cuesta poco entrar en fichero y donde ponía "España" poner "Catalunya". Seguiría siendo cierto.
Nota que ahora pongo Catalunya por que al ser otro país, en los DNIs y esas cosas figurará en su idioma, que supongo será el catalán. En el DNI de los alemanes no pone "Alemania" si no Deutschland, mientras tanto cuando hable o escriba en castellano, usaré Alemania y Cataluña.