Un recorrido por la memoria

PROLOGO 1
Presentación ciudad 8
Historia 10
La muralla, sus puertas y el acueducto 10
Las Catedrales 11
Legado judío 12
Enclave religioso 12
Urbe palaciega 12
Catedral Nueva s. XVI Arquitectura civil 12
Catedral Vieja s. XIII Arquitectura civil 13
Palacio del Marqués de Mirabel 13
Palacio Municipal 13
Palacio de Monroy o Casa de las Dos Torres 13
Palacio Almaraz 14
Palacio Carvajales - Girón 14
Palacio Episcopal 14
Casa del Deán 14
Casa de las Infantas 14
Casa de las Argollas 14
Casa del Doctor Trujillo 14
Santuario de Nuestra Señora del Puerto 15
Ermita de San Lázaro 15
Ermita de Santa Elena 15
Ermita de la Salud 15
Iglesia de San Esteban 15
Iglesia de San Martín 15
Iglesia de San Nicolás 15
Iglesia de San Pedro 16
Iglesia de Santa Ana 16
Iglesia de Santo Domingo 16
Iglesia del Salvador 16
Iglesia de San Juan Bautista o San Juan del Arrabal 16
Iglesia del Cristo de las Batallas 16
Plasencia / : La opinión de Michelin 17
Zarauz 20
Turismo 21
Zarautz: La opinión de Michelin 22
Cornisa / /: 22
/ 22
Albi / / / : La opinión de Michelin 34
PADIRAC, CUEVAS Y SIMAS 37
La Sima de Padirac http://www.gouffre-de-padirac.com/#/es 37
Coordenadas: /44 51′26″N 1 45′03″E 37
Gouffre de Padirac / /: La opinión de Michelin 38
Las Cuevas de Lacave 39
Cuevas de Lacave / : La opinión de Michelin 39
Rocamadour, la ciudad sagrada 41
La opinión de Michelin 43
Auxerre, una joya medieval 47
Auxerre / / : La opinión de Michelin 49
Lugares turísticos Auxerre: Qué ver, qué hacer 49
/Ciudad de Luxemburgo 52
Historia 52
Visitar Luxemburgo en 2 dias 54
/Luxemburgo / /: La opinión de Michelin 57
Lugares turísticos Luxemburgo: Qué ver, qué hacer 57
Antecedentes 60
Preludio 61
El ataque 61
Implicación de reservas 61
Batalla 63
Rompiendo el cerco 65
Repercusiones 66
Bastogne 67
Bastoña, la ciudad de la memoria 68
Museos y monumentos 68
Visitar Bastogne 68
Bastogne: La opinión de Michelin 70
Bastogne, situada a 115 m de altitud sobre la llanura de las Ardenas, es una antigua plaza fuerte de la que sólo subsiste la porte de Trèves (puerta de Tréveris), una torre del s. XIV. Sus fortificaciones fueron arrasadas por las tropas de Luis XIV en... 70
Lugares turísticos Bastogne: Qué ver, qué hacer 70
La Roche en Ardenne 75
Museo y fábrica 75
El Castillo de La Roche en Ardennes y su historia 76
/Un castillo encantado en el sur de Bélgica 77
Durbuy, la ciudad más pequeña del mundo 79
/Cervecería y fábrica 79
Historia de Durbuy 80
El condado de Durbuy 80
Durbuy bajo el control de la Casa de Luxemburgo 81
Dinant, hija del río Mosa 83
Museos 83
Namur, ciudad de arte e historia 87
Qué ver en Namur 87
Historia y atracciones más visitadas en Namur 87
Namur (Nameur en valón, Namen en neerlandés) es la capital de la región belga de Valonia y, a la vez, de la provincia de Namur ciudad, que al 1 de enero de 2013 tenía 110 691 habitantes, se encuentra donde confluyen los ríos Sambre y Mosa. Namur ocupa... 87
En la antigüedad, su posición geográfica, en el centro de Europa, fue blanco de envidias. Sin embargo, también la convirtió en protagonista de episodios tan cruentos como el de la Batalla de Las Ardenas. 88
Esta ciudad, se halla enclavada en la confluencia de los ríos Sambre y Mosa. Sin duda, un aliciente para aquellos que deseen visitarla a bordo de uno de los muchos cruceros que se organizan. La Ciudadela, otra de las atracciones más populares, se pued... 88
Como todas las grandes ciudades europeas, Namur goza de una catedral. Su construcción, iniciada en 1751 requirió casi de dos décadas. Combina los estilos barroco, rococó y clasicista. Se edificó sobre la Colegiata de Saint-Aubain, de la que todavía se... 88
De estilo barroco, se erigió entre los años 1621 y 1645, siguiendo los planos del padre Huyssens. El poeta Baudelaire confesó su admiración al contemplarla por vez primera. Impresiona su bóveda de toba calcárea y su decoración a base de mármol rojo y ... 88
Una oportunidad para conocer las obras de Henri Bles, artista mosano del s. XVI, pero también la dinanderie, es decir, objetos artísticos de cobre y latón fabricados en Dinant. Otro de los grandes museos de Namur es el de Félicien Rops. «En la vida, l... 88
Historia 88
Namur / /: La opinión de Michelin 90
Lugares turísticos Namur: Qué ver, qué hacer 90
Parque de atracciones Walibi Belgium 95
Walibi Park 95
A las puertas del capital belga Bruselas está uno de los más grandes parques de atracciones del país en Wavre: Walibi Belgium. Las atracciones individuales se encuentran cerca de un gran lago en el centro del parque. Los atrevidos de montañas rusas co... 95
Rides: 95
Un parque con una buena variedad de atracciones, divididas en diferentes aéreas temáticas. Podemos destacar: 95
Flash Back: Un flume inspirado en una curiosa maquina por la que nos harán pasar por túneles llenos de lucecitas y tres bajadas (una de ellas de espaldas) donde más que mojar se nota la velocidad y los mini airtimes que generan estas grandes bajadas a... 95
/Dalton Terror: Una caída libre con una tematización bastante buena dentro de lo que se puede hacer en este tipo de atracciones. Todas las góndolas llevan las 4 figuras de los hermanos Dalton (De la serie Lucky Luke) 95
Buzzsaw: Un Top Spin, con un ciclo que tiene de todo, desde partes con vueltas muy buenas, hasta momentos en el que te llegas a aburrir, pero en general no está mal. 95
Igualmente el parque también está lleno de atracciones infantiles, y un par de dark rides (no esperéis algo muy espectacular) 96
Coasters: 96
/Calamity Mine: Un mine train de Vekoma, muy bien tematizado e integrado que nos da un viaje muy divertido lleno de hélices y giros inesperados. Una atracción de esas que las disfrutas con una buena sonrisa en tu cara. 96
Cobra: Aquí tenemos un Boomerang de Vekoma. Hay poco que decir de esta montaña rusa, simplemente avisar que como buena Vekoma vibra. 96
Coccinelle: Atención esta coaster solo admite 2 adultos por viaje, que consiste en dar 3 vueltas en un circuito ovalado y muy corto. No tiene nada en especial, pero es un credit así que comete tu orgullo, sube y empieza a reír pensando: qua narices ha... 96
Loup-Garou: Vekoma se pasa a la madera. Con un recorrido bastante interesante esta coaster se puede definir con una sola palabra: VIBRA. Así es tiene la maldición de las wodden y eso destruye todo el recorrido en el que si fuera fina podría llegar a t... 96
/Psyké Underground: Y aquí está el único Shuttle loop de Schwarzkopf en Europa. Restaurado y reabierto este 2013 con un tren y un lanzamiento magnético gentileza de Gerstlauer Amusement Rides GmbH. Esta coaster (al igual que Expedition) merecería un b... 96
Vampire: Una SLC de Vekoma, como Titanide de Terra Mitica, en este caso pero muy lenta, en ningún momento hay una sensación real de velocidad con lo que la Inversiones se cogen muy despacio y con un poco de vibración pero muy poca, nada preocupante o ... 96
Radja River: Un rápido con capacidad para 12 personas por bote, y los que los más pequeños están obligados a llevar chaleco salvavidas, además durante el recorrido encontraremos algunos socorristas preparados para saltar al agua si alguien cayera. Los... 96
Walibi Connect: 97
Desde hace un tiempo, Walibi Belgium ha puesto en marcha este proyecto en el que te registras gratuitamente en Facebook, y al llegar al parque te dan una pulsera de tela muy chula que lleva un chip. En las colas de las principales atracciones encuentr... 97
En el parque hay una máquina expendedora de coca-cola que ofrece 2 latas por 3€. Pero para conseguir esta económica oferta, vas a tener que subirte a los hombros de un amigo, ya que la ranura para introducir el dinero así como el selector de bebidas e... 97
Walibi Park: La opinión de Michelin 97
Este gran parque recreativo de 50 ha (1975) es el más visitado del país. Ofrece gran cantidad de atracciones (el vertiginoso Tornado, la gran noria, el palacio de Ali Babá) y espectáculos (delfines). El enorme complejo de piscinas con ambiente tropica... 97
Qué ver en Bruselas 100
Visitar Bruselas 101
/Palacio del Cincuentenario y su arco central 101
Bruselas / / / : La opinión de Michelin 102
Capital de Bélgica, residencia real, sede de organismos europeos (UE, Euratom, CECA) y de la OTAN, Bruselas es una gran ciudad dinámica. Situada entre el norte y el sur del país, es un lugar de mezcla cultural: allí se codean el neerlandés, el francés... 102
Place Royale / 108
/Situada en la cima del Coudenberg ("montaña fría"), esta plaza de estilo Luis XVI, obra de Guimard y Barré, tiene unas proporciones muy elegantes. Está dominada por la iglesia de St-Jacques-sur-Coudenberg. Desde el centro de la plaza, donde se alza l... 108
Bois de la Cambre / 108
/Este oasis de vegetación cuyo paisaje ondulado incluye un lago se adentra en la capital hasta el extremo sur de la avenue Louise. Los joggers corren por el parque de estilo inglés (1860), mientras que en las praderas se reúne la gente que hace picnic... 108
Manneken Pis / 108
/El Manneken (hombrecillo) Pis o "Pequeño Julien", una fuente esculpida en 1619 por J. Duquesnoy el Viejo, llevaba entonces el agua al barrio. Este niño pequeño y regordete simboliza el vigor de Brabante. Para preservar su decencia, o más bien para ho... 108
Lovaina 111
Un día de Turismo en Lovaina 112
/MARTELARENPLEIN (PLAZA DE LOS MÁRTIRES) 112
EDIFICIO DE LA MESA REDONDA (TAFELROND) 112
FUENTE DE LA SABIDURÍA 112
AYUNTAMIENTO 113
/IGLESIA DE SAN PEDRO 113
/OUDE MARKT (PLAZA ANTIGUA) 113
CAPILLA DE SAN ANTONIO 113
BEATERIO MAYOR 114
IGLESIA DE SAN MIGUEL 114
PLAZA LADEUZEPLEIN 114
/BIBLIOTECA 114
CERVECERÍA DOMUS 115
FÁBRICA DE STELLA ARTOIS 115
Lovaina / / : La opinión de Michelin 115
/Este edificio flamígero data del s. XV. Retroceda un poco para apreciar sus líneas verticales, que se dirían las de una arqueta de piedra elegantemente cincelada. Los nichos se completaron con estatuas en el s. XIX. Del interior destacan, en el vestí... 115
Este museo tiene su sede en la iglesia de San Pedro, que alberga varias obras maestras como el retablo de La Última Cena, de Thierry Bouts (1467), una copia reducida del Descendimiento de Van der Weyden (1440) y una notable cabeza de Cristo en madera ... 115
Situada muy cerca del museo Vander Kelen-Mertens, esta biblioteca fue construida en 1927 después de la destrucción de la antigua biblioteca (1914). Es un enorme edificio neogótico coronado por una torre que es imitación de la Giralda de Sevilla. Fue r... 116
Esta iglesia fue construida en el s. XV en estilo gótico brabanzón. Debía haber tenido tres torres pero como el suelo era inestable, quedó sin terminar. El interior es notable por la pureza de la nave gótica, cuyos enormes pilares que se elevan hasta ... 116
Malinas 117
Kazerne Dossin: algo más que un museo dedicado a los derechos humanos 118
Locas pinturas y un banquete renacentista 118
IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DEL DIJLE 118
GROTE MARKT/ 119
/STADHUIS, AYUNTAMIENTO 119
CATEDRAL DE SAN ROMUALDO 119
/La catedral se construyó en el siglo XIII y desde sus orígenes fue la más grande y rica de la ciudad. En el siglo XVI sufrió grandes destrozos, perdiéndose parte del interior antiguo. En la Segunda Guerra Mundial es bombardeada y en 1972 sufre un inc... 119
En su interior, posterior a los saqueos del siglo XVI, puede observar el Cristo en la cruz de Van Dyck. El bien más preciado de la iglesia es el altar mayor de 1665. 119
PALACIO DE MARGARITA DE AUSTRIA 119
KLAPGAT 120
PALACIO DE MARGARITA DE YORK 120
/IGLESIA DE SAN JUAN 120
GROEN WATERKE 120
PEQUEÑO BEGUINAJE 120
GRAN BEGUINAJE 120
PALACIO ARZOBISPAL 121
MANUFACTURA DE WIT 121
CERVECERIA HET ANKER 121
KAZERNE DOSSIN 121
Mechelen / / : La opinión de Michelin 121
Los numerosos palacios, monumentos y casas antiguas que se asoman a las plazas y a los muelles del Dyle demuestran el rico pasado de Malinas. El casco antiguo está dominado por la magnífica torre de San Romualdo, que tiene un famoso carillón. Las tres... 121
/ 122
/ 122
Amberes 126
El palacio de Mier 127
Fin de semana sexy en Amberes 127
Golosos de paseo por Amberes 127
Aventura chocolatera en Amberes 128
Antwerp citycard 128
Red Star Line - People on the Move 128
This is Antwerpen: Arte, Música, Moda y Vida 128
Que ver Amberes 129
Amberes / / / : La opinión de Michelin 130
Gante 137
STAM 138
¿Habla español? 138
Tras las huellas del cordero 138
El Cordero Místico en Hollywood 139
Las obras de arte más deseadas 139
Los “Monuments Men” 139
Que ver Gante 139
Gante / / / : La opinión de Michelin 141
http://visitbruges.be/es/index.php/ 146
Brujas 146
MUSEOS 147
El museo de la patata frita 148
TORRE POERTOREN 149
BEATERIO 149
/MINNEWATER O LAGO DEL AMOR 149
EL HOSPITAL DE SAN JUAN 149
IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA 150
PUENTE SAN BONIFACIUS 150
//PUENTE NEPOMUCENUS 150
LA CASA DE ESPAÑA 151
GROTE MARK 151
PLAZA BURG 151
PLAZA ‘T ZAND 151
Brujas / / / : La opinión de Michelin 152
Para Alemania, Ypres fue igualmente traumático. 155
Primeros compases 156
La batalla de Langemarck, 21-24 de octubre 157
Episodios críticos en la batalla de Ypres, 29 de octubre – 8 de noviembre 160
/Batalla de Gheluvelt, 29-31 de octubre 161
La batalla de Nonne Boschen, 11 de noviembre de 1914 163
Epílogo 164
Ypres/Ieper 169
La catedral de ypres y la primera guerra mundial 170
El Salon De Telas Y El Menin Gate 170
YPRES, el recuerdo de la primera guerra mundial 171
Ypres /: La opinión de Michelin 173
Preludio 175
El primer día en el Somme 176
Consecuencias del primer día 178
Batalla de Bazentin 180
Pozières y la granja Mouquet 181
La guerra de desgaste: agosto y septiembre 182
Llegan los tanques 183
Fase final 184
Resultados 185
Efectos estratégicos 185
Bajas 186
Monumento conmemorativo nacional canadiense de Vimy 190
Historia 191
Diseño y construcción 191
Segunda Guerra Mundial 192
Carriere Wellington 50 16'50 0.1594 "N 2 46'58 0.7274 "E 194
Citadelle de arras 50 16' 57" N 2 45' 32" E 195
/Arras / / : La opinión de Michelin 196
Grand'Place / / / 196
/Place des Héros / / / 196
/Antigua abadía de St-Vaast / / 197
Catedral de Arras 197
Le mémorial terre-neuvien 200
Informacion Practica 201
Abierta de 10h a 18h del 26 marzo-29 octubre). Gratuito. 201
Visitas guiadas gratuitas en francés y en Inglés. 201
Dirección: 80300 Beaumont-Hamel 201
Longitude 2.648048 | Latitude 50.073461 201
Teléfono: + 33 (0) 3 22 76 70 86 201
email: newfoundland_memorial@vac-acc.gc.ca 201
www.vac-acc.gc.ca#sthash.FFUAdIgA.dpuf 201
/ 201
/ 202
/ 203
Mémorial franco-britannique et Centre d'interprétation de Thiepval 203
EL MONUMENTO FRANCO-BRITÁNICO 204
EL CENTRO DE VISITANTES Y DE INTERPRETACIÓN 205
BASE DE DATOS DE LOS SOLDADOS QUE FALTAN THIEPVAL 205
INFORMACIÓN PRÁCTICA 205
Monuments et cimetières de Pozières 206
Ver 207
Musée et Mémorial Sud Africain de Longueval 208
Memorial sudafricano 209
/Museo Sudafricano 209
Informacion Práctica 209
/La Chapelle du souvenir de Rancourt 210
EL MONUMENTO FRANCÉS 211
Informacion Práctica 211
Peronne 212
Historial De La Grande Guerre 213
/INFORMACIÓN PRÁCTICA 214
Historial de la Grande Guerre (I Guerra Mundial) / / La opinión de Michelin 214
Lochnagar Crater 217
Lochnagar Cráter 217
El Calvario Breton de Ovillers 218
El Museo de 1916 Somme 219
Albert 220
Informacion PRÁCTICA 220
Pétit tren de la Haute Somme 223
Museo Del Ferrocarril De Vía Estrecha 224
Informacion Práctica 224
Le Musée Franco-Australien de Villers-Bretonneux 225
Geografia 227
Historia 227
Época galo-romana 227
Bajo Imperio 228
Edad Contemporánea 228
El turismo 228
Amiens / /: La opinión de Michelin 229
Catedral de Notre-Dame / / // 229
Museo de Picardía / / / 229
Huertas / 229
Barrio St-Leu / 230
Cementerio de la Madeleine 230
Visitar Amboise 233
El Castillo de Amboise Coordenadas: /47 24′47″N 0 59′09″E 233
Fortaleza medieval 234
/Detalles 234
Amboise / / : La opinión de Michelin 235
Clos-Lucé / 235
Residencia de verano escogida por Carlos VIII para su mujer Ana de Bretaña, en el Clos-Lucé se instaló Leonardo da Vinci en 1516. En la planta baja se encuentran magníficos frescos del taller del maestro (recubiertos de un enlucido del s. XIX). El pri... 235
Tour de l'Horloge 235
Erigida en el s. XV, y también llamada la atalaya de Amboise, se alza por encima de una animada calle peatonal llena de encanto, con numerosas tiendas de recuerdos, cafés y comercios de todo tipo. 235
Museo del ayuntamiento 236
El castillo, muy bonito, no tiene ninguna homogeneidad arquitectónica. Posee imponentes vestigios de su pasado esplendor. Una larga rampa permite acceder a la terraza, desde donde se disfruta de una magnifica vista sobre el Loira. El recorrido desembo... 236
Un pueblo al pie de un acantilado 239
/Tercer pueblo mas bello de Francia 241
La Roque Gageac/ / : La opinión de Michelin 242
Al pie del acantilado, cerca del río, se agrupan las casas de La Roque-Gageac, perla del valle. Rodeadas de vegetación, las viviendas presentan cubiertas de lauzes (piedras planas). Durante la Edad Media era la residencia estival de los obispos de Sar... 242
El "bourg" 242
Sus tranquilas calles se abren camino entre casas de arquitectura tradicional. Delante de la iglesia se distinguen unas vistas excepcionales. La tranquilidad de este pueblo se vio trágicamente interrumpida en 1957 cuando un bloque del acantilado cayó ... 242
//Mansión de la Tarde 242
Esta mansión, un elegante edificio de dos cuerpos con ventanas geminadas y hastiales apuntados, fue la residencia del canónigo Jean Tarde (1561-1636), historiador, cartógrafo, astrónomo y matemático. 242
Turismo en Vitoria-Gazteiz 245
Otras rutas y visitas de interés por la ciudad 246
Vitoria-Gazteiz/ / : La opinión de Michelin 247
Capital de la más extensa de las provincias vascas, Vitoria-Gasteiz es desde 1980 sede del gobierno de Euskadi, lo cual ha atraído hasta ella administraciones, empresas de servicios e industrias. La ciudad surge en el corazón de una amplia meseta plan... 247
Casco viejo / / 247
El casco viejo de Vitoria está formado por un conjunto de calles curvadas que rodean la catedral y llevan el nombre de antiguos gremios. Se pueden admirar casonas decoradas con escudos. Entre las calles situadas a la izquierda de la Plaza de la Virgen... 247
Plaza del Machete / / 247
Esta tranquila y amplia plaza se sitúa por detrás de los Arquillos, bonita galería porticada que une la ciudad alta con la baja. A la derecha se alza el palacio de Villa Suso (s. XVI), hoy convertido en palacio de congresos. 247
Visita a las obras de restauración de la catedral de Santa María // 247
En el año 2000 arrancaba un proyecto de gran envergadura con duración prevista de unos diez años destinado a restaurar la catedral gótica de Santa María. La visita permite verificar lo hecho hasta el momento y contemplar de cerca la restauración de la... 247
Esta iniciativa totalmente innovadora desvela los secretos de este templo-fortaleza y ayuda a comprender el desarrollo y trazado del casco histórico de la ciudad. 247
Artium / 247
Este importante centro museográfico de arte contemporáneo, inaugurado en 2002, nació con la clara vocación de divulgar y hacer más accesible el arte actual mediante exposiciones permanentes y temporales. 247
Posee una magnífica colección integrada por más de 1.800 obras de artistas españoles, realizadas desde los años 1920-30 hasta nuestros días, entre los que destacan: Picasso, Miró, Gargallo, Tàpies, Canogar, Palazuelo, Oteiza, Barceló, Iglesias, Urzay ... 247
Plaza de la Virgen Blanca 247
Esta plaza, dominada por la iglesia de San Miguel, constituye la estampa más característica del centro de Vitoria. Sus fachadas con miradores rodean el monumento conmemorativo de la batalla de Vitoria, el 21 de junio de 1813, donde Wellington derrotó ... 247
/Museo Fournier de Naipes de Álava / 248
La sede de este singular museo es el palacio de Bendaña, con un bello patio renacentista. Félix Alfaro Fournier, nieto del fundador de la famosa casa de naipes, ha logrado reunir una incomparable colección compuesta por más de 20.000 ejemplares de nai... 248
Iglesia de San Miguel 248
Una hornacina del pórtico alberga la estatua policromada de la Virgen Blanca, mientras que en el tímpano de la portada, de finales del s. XIV, se relatan escenas protagonizadas por san Miguel. En el interior destaca el retablo del altar mayor, de Greg... 248
Catedral de Santa María 248
Originariamente, este templo fortificado del s. XIV formaba parte integrante del sistema defensivo. Pegado a él y frente a la plaza de la Burullería se levanta un grupo de viejas casas que dan a la calle un aspecto medieval. La catedral, de inestimabl... 248
LA MURALLA DE ÁVILA 252
mejor ejemplo de arquitectura militar del románico español 252
CATEDRAL DE ÁVILA el templo-fortaleza 254
BASÍLICA DE SAN VICENTE 256
la culminación del románico abulense 256
REAL MONASTERIO DE SANTO TOMÁS 257
Convento y residencia real 257
Iglesia de SAN PEDRO 258
donde los monarcas juraban respetar los fueros de Castilla 258
PALACIO DE LOS DÁVILA 259
El segundo cinturón defensivo 259
PALACIO DE POLENTINOS 260
Archivo Militar del Ejército 260
PALACIO DE NÚÑEZ VELA 260
Actual Audiencia Provincial 260
TORREÓN DE LOS GUZMANES 261
Palacio de los Mújica 261
PALACIO DE LOS VERDUGO 261
Sede de Ciudades Patrimonio de la Humanidad 261
CONVENTO Y MUSEO DE SANTA TERESA 262
casa natal de Teresa de Jesús 262
MONASTERIO DE LA ENCARNACIÓN 263
Lugar esencial en la vida de Teresa de Jesús 263
CASA DE LOS DEANES 264
Sede del Museo provincial 264
SANTO TOMÉ EL VIEJO 264
de parroquia a almacén visitable del Museo Provincial 264
CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA MÍSTICA 265
Ávila / / : La opinión de Michelin 265

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMxMjYy